．●烟烟说……．●

作用力到了我家还经常讲：牛逼啊。有一次我跟我我妈电话里面也这样讲，结果我妈大惑，心想我咋就在外面不学好捏？！然后我就跟作用力同学讲了，你回家不要乱讲话哈。结果他真的很乖不敢讲了，跟着就学会一句四川方言表达：好凶哦。这个在方言里面就是nb的意思。然后他就经常开始讲，好凶哦。有时候还会讲：凶得不得了。是形容我的，字面意思。
他热衷讲的第一句方言还不是这句，是”对头“。现在短信里面，又开始用”萨“，我实在想象不出作用力同学讲”萨“的样子，于是就野蛮的制止人家讲。
其他在我们家学会的话还有：摆龙门阵。之前跟别人聊天，别人讲四川话，他讲普通话，一句对一句还没对得上，遇到别人开始讲土著语了，我就画龙点睛的解释一下。一开始我还翻译”摆龙门阵“这样的话的，后来他就活学活用了，时不时来一句，今天又跟你外公摆龙门阵了。
不过还是有让他听着犯傻的时候。我妈是我们家第二个会对他说普通话的人，但是经常都讲讲川普，动不动就说：今天下午钟点工要来，你们把自己的房间”chong“（就是整理的意思）一哈。作用力还唯唯诺诺接实（一个劲儿）点头，我料到他都没听懂就乱点头：）
有时候在我家当搬运工，我妈操着川普：把这个东西kuo（类似”搁“）在那边就好了！这下他不敢乱点头了，只能傻呵呵看着我这砣翻译大人。
还有一次在机场，遇到一堆重庆方向的人，一砣美女对另一砣说：你帮我dia倒起！（拎着的意思）他也很困惑，这句话不仅有方言，还有倒装，我实在很难一字一句解释清楚啊。

外一篇：
我舅舅跟我讲的笑话，他们公司来了一砣海龟培训，外国人的公司缩写是HCC。被培训的都是些经理什么的，当然不那么容易买账，私下跟那砣无辜海龟，跟人家说，你们是海龟，认英文，我们是土鳖，只认得汉语拼音，认不得你们公司名字，只晓得是：憨搓搓
唉，这个故事不用方言讲很失色~~算了。